le magazine du patrimoine
au québec depuis 1982

Magazine Continuité

Photo: Marc-André Bonami

Magazine Continuité

Photo: Marc-André Bonami

 

Perry Mastrovito

L'empreinte du train

Printemps 2014 • Numéro 140


Manchettes

Billet

Ticket pour l'histoire

L’été dernier, la tragédie de Lac-Mégantic a bouleversé le Québec. En plus des pertes humaines, un secteur historique a été détruit, et des trésors d’efforts se sont envolés en fumée. Depuis des années, la petite communauté investissait dans la revitalisation de son centre-ville et la mise en valeur de son patrimoine. Même si les bâtiments disparus le sont pour de bon, on a envie de saluer ce travail et de dire aux municipalités qui ont toujours leur rue principale : Réalisez votre chance ! Prenez soin de votre héritage !

En savoir plus

Pierre Lahoud

Point de mire

Vallée du Saint-Laurent - Paysage cherche vision d’ensemble

En juin 2013, Action patrimoine tenait un colloque sur la protection des paysages de la vallée du Saint-Laurent. Une centaine de participants et de collaborateurs ont saisi l’occasion pour réaffirmer l’importance de ce paysage culturel unique au pays, constitué à partir d’une occupation continue du territoire de plus de quatre siècles. Le colloque a mis en lumière les menaces qui pèsent sur ce patrimoine et les enjeux liés à sa protection. À l’automne, le magazine Continuité a poursuivi la réflexion en publiant un dossier étoffé sur les paysages.

En savoir plus

DOSSIER

À Anticosti, au début du XXe siècle, Henri Menier a investi des millions de dollars dans l'aménagement d'un réseau de chemins de fer d'une cinquantaine de kilomètres grâce auquel il a été possible d'exploiter les ressources forestières de l'île. BAnQ, P19S1SS1P667

Dossier

Pouvoir d’aiguillage

Dans notre monde globalisé, on tend à oublier que les échanges et les déplacements n’ont pas toujours été aussi aisés. Et que lorsque le train est arrivé, le Québec a radicalement changé, voyant son développement passer à la vitesse grand V.

En savoir plus

Société historique de Rivière-du-Loup

Dossier

Voie de développement

L’avènement du train n’a pas seulement influencé le devenir économique et social de nombreuses villes au Québec : il a aussi orienté le développement de leur paysage urbain. Direction Rivière-du-Loup pour saisir l’empreinte du rail.

En savoir plus

Jean-Loup Robert

Dossier

Tracel de Cap-Rouge: Œuvre sur chevalets

À Québec, un ouvrage de génie vient de devenir centenaire. Malgré son âge vénérable et ses traces de rouille, le viaduc ferroviaire de Cap-Rouge, mieux connu sous le nom de Tracel, permet toujours aux trains de franchir une profonde vallée.

En savoir plus

Bruno Cordellier

Dossier

Un patrimoine sur les rails

Malgré l’apport majeur du train au développement du Canada, aucun gouvernement n’a créé de collection ferroviaire nationale. L’Association canadienne d’histoire ferroviaire a comblé cette lacune dans les années 1930. Terminus au musée Exporail, où on peut découvrir son imposante collection privée.

En savoir plus

Alexis Hamel

Dossier

Gares bien gardées

Après avoir vu plusieurs de leurs semblables tomber sous le pic des démolisseurs, les gares patrimoniales canadiennes ont eu droit à une précieuse protection : une loi favorisant leur préservation.

En savoir plus

Groupe TRAQ

Dossier

Filer le train

Important moteur de croissance de l’Amérique, Québec inclus, le chemin de fer intrigue, captive, séduit. Nombreux sont ceux qui se passionnent pour son histoire. Et le groupe TRAQ leur fournit matière à alimenter leur flamme.

En savoir plus

Marianne Denis

Dossier

Véhiculer l’histoire

Pour une municipalité, la fin du passage des convois ne signe pas nécessairement l’arrêt de mort de la gare ou de la voie ferrée. Travaux de restauration, opérations recyclage et projets de mise en valeur peuvent leur donner de nouvelles vocations. Périple en 10 stations sur les traces du train.

En savoir plus

Dossier

Histoire des chemins de fer du Québec

Les Éditions GID viennent de publier Histoire des chemins de fer du Québec de Michel-Louis Pelletier.

En savoir plus

CHRONIQUES

Stéphane Lemire, Tourisme Cantons-de-l'Est

Chronique

MRC de Coaticook: La conquête de l'Est

Surnommée « la perle des Cantons-de-l’Est », la ville de Coaticook fête ses 150 ans cette année. Dans l’emballement général, c’est l’histoire et le patrimoine de toute la région que l’on célèbre. Retour aux sources… du développement.

En savoir plus

Stéphane Lemire, Tourisme Cantons-de-l'Est

Chronique

MRC de Coaticook: Le culte de la diversité

Avec ses églises baptistes, méthodistes, anglicanes, catholiques, ainsi que ses cimetières de multiples confessions, le patrimoine religieux de la MRC de Coaticook s’illustre par sa pluralité.

En savoir plus

Marc Hébert

Chronique

MRC de Coaticook: Le génie des granges

L’inventaire du patrimoine agricole de la MRC de Coaticook dénombre 183 bâtiments et sites d’intérêt. Les fameuses granges rondes, qu’on associe spontanément aux Cantons-de-l’Est, figurent parmi les plus exceptionnels.

En savoir plus

Marie-Lou Lapointe, TCCC

Chronique

MRC de Coaticook: De rail et d’eau

Le chemin de fer et les chutes de la rivière ont propulsé l’essor industriel de Coaticook des années 1850 aux années 1960. Quelques bâtiments et structures témoignent de cet âge d’or.

En savoir plus

Marc Hébert

Chronique

MRC de Coaticook: Du bois et du style

Influencés par les techniques qui avaient cours en Nouvelle-Angleterre, les bâtiments de la MRC de Coaticook ont aussi tiré profit d’une richesse locale : le bois. Aux côtés de cette architecture vernaculaire se démarquent des résidences reflétant la fortune et le goût de l’élite politique et financière.

En savoir plus

Stéphane Lafrance, TCCC

Chronique

MRC de Coaticook: Agir pour conserver

Comment préserver le patrimoine diversifié de la MRC de Coaticook ? Sensibiliser la population locale et les visiteurs à cette richesse ? Renforcer le sentiment d’appartenance et favoriser l’appropriation ? Résidents et organismes ont répondu à ces questions en mettant sur pied de nombreuses initiatives collectives et individuelles.

En savoir plus

Pierre Bélanger

Chronique

Monastère du Carmel: Leçon de survivance

Alors que de plus en plus de communautés religieuses abandonnent leurs ensembles conventuels, la décision des Carmélites de Montréal de restaurer leur monastère suscite l’admiration. Au terme d’un impressionnant chantier, cette initiative leur a valu le Prix d’excellence 2013 du Conseil du patrimoine religieux du Québec.

En savoir plus

Pierre Lahoud

Chronique

Le chat pétrifié

Ce n’est pas une Gorgone que le chat de Cap-Chat a croisée sur son chemin. Mais le résultat est tout comme.

En savoir plus

iSCAN

Chronique

Nouvelles

Pour préserver adéquatement les infrastructures de notre patrimoine ferroviaire, il faut pouvoir se faire une idée claire de leur état. Les équipes de MVC Océan, MSi3D et iSCAN viennent d’élaborer une nouvelle approche dans la documentation des ponts et viaducs en contexte maritime. En 2012-2013, elles ont inspecté le pont du Canadien Pacifique, construit entre 1885 et 1887 puis agrandi en 1917, et situé à l’ouest du pont Mercier, à Montréal. La force du courant les a obligées à trouver une solution de rechange aux inspections conventionnelles avec plongeur. Les équipes ont utilisé des technologies de sonars 3D sous-marins et laser afin de documenter le site. La combinaison des images 3D sous-marines et de celles captées au-dessus de l’eau a fourni un portrait précis et complet de la structure. Les composants en plan et en élévation ont été dimensionnés, et les déformations des piliers ont été analysées. Ces documents techniques ont permis aux professionnels en plongée, en maçonnerie et en ingénierie de finaliser leurs observations et leurs recommandations pour l’entretien de cette importante infrastructure ferroviaire.

En savoir plus

Chronique

Publications

Montréal dans le rétroviseur

Nicolas Bednarz, Anick Forest Bonin et Mario Robert ont fouillé parmi quelque 100 000 photos et quatre kilomètres de documents répartis en 500 fonds et collections afin de réaliser Quand les archives racontent Montréal. 100 pièces d’exception. De cet ouvrage publié à l’occasion du 100e anniversaire des Archives de la Ville de Montréal ressort un portrait multifacettes de la métropole : la ville fière et digne, visionnaire et inspirée, diversifiée et organisée, amusante et étonnante, créative et cultivée, passionnée et intense.

En savoir plus

Chronique

MRC de Coaticook - Un patrimoine en action

La chronique Une région sur la MRC de Coaticook a fait l'objet d'une publication indépendante. Voici les liens pour la consulter et la télécharger.

En savoir plus