le magazine du patrimoine
au québec depuis 1982

Magazine Continuité

Photo: Marc-André Bonami

Magazine Continuité

Photo: Marc-André Bonami

 

Station Sherbrooke du métro de Montréal | Photo : Chris M Forsyth

Patrimoine et transport

Printemps 2024 • Numéro 180


Manchettes

Autoroute Bonaventure, Montréal | Photo : Yves Tremblay

Autoroute Bonaventure, Montréal | Photo : Yves Tremblay

Billet

Nos voyages quotidiens

J’habite une toute petite municipalité sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Chacun de mes déplacements implique la voiture. Aller à Montréal, c’est pour moi emprunter l’autoroute 40. Puis, c’est me diriger vers le fameux pont-tunnel Louis-Hyppolite-La Fontaine, celui-là même qui a donné, et donne encore, de nombreux cheveux blancs aux Québécois ! C’est aussi faire beaucoup d’efforts pour me rappeler que dans la métropole, on ne tourne pas à droite sur un feu rouge.

En savoir plus

Vieux-Québec, Pierre Lahoud

Vue aérienne du Vieux-Québec et de ses bâtiments anciens | Photo : Pierre Lahoud

Point de mire

Inventorier le patrimoine bâti québécois

La chronique point de mire reflète la position d’action patrimoine dans certains dossiers chauds. Ce printemps, elle se penche sur l’état des inventaires du patrimoine immobilier depuis les nouvelles dispositions apportées a la loi sur le patrimoine culturel et d’autres dispositions législatives en 2021.

En savoir plus

DOSSIER

Ligne de train de banlieue entre
Montréal à Rigaud, 1982

← Entre 1898 et 2010, une ligne de train de banlieue reliait Montréal à Rigaud. Ici, des usagers en 1982. | Source : STM

Dossier

Destination: demain

Les transports collectifs ont structuré la trame urbaine du Québec. Des tramways à chevaux jusqu’au métro léger automatisé inauguré à Montréal en 2023, voici les moments marquants de cette évolution.

En savoir plus

Tramway, rue St-Joseph, 1948

Un des wagons de l’ancien tramway de Québec sur la rue Saint-Joseph Est, vers 1948 | Source: Ville de Québec

Dossier

Les tramways de Québec

La petite histoire du premier tramway de Québec, disparu il y a plus de 75 ans, jette un éclairage sur les défis qui attendent celui qui pourrait encore voir le jour.

En savoir plus

Rampe d’accès de la station Beaudry en 2020,  métro de Montréal

Vue d’une rampe d’accès de la station Beaudry en 2020, | Photo : Julien Perron-Gagné, STM après les rénovations qui visaient à lui restituer ses couleurs et ses finis d’origine, altérés lors de travaux antérieurs

Dossier

Métro, direction conservation

Connaissances et outils permettent aujourd’hui de préserver le patrimoine des stations de métro lors des travaux de rénovation, que ce soit l’ajout d’ascenseurs ou le remplacement de céramiques.

En savoir plus

Le Parc linéaire du P’tit Train du Nord

Le Parc linéaire du P’tit Train du Nord, inauguré en 1996, couvre 234 km. Les cyclistes y profitent d’une vue incroyable sur la rivière Saguay. | Photo : Jonathan B. Roy, Vélo Québec

Dossier

Des rails aux dérailleurs

Les voies cyclables aménagées là où jadis passait le train ont fait gonfler les rangs des randonneurs au Québec. Ont-elles aussi contribué à préserver le patrimoine ferroviaire ?

En savoir plus

L’autoroute Bonaventure,

L’autoroute Bonaventure, construite dans les années 1960, facilite l’accès à l’Expo 67. | Photo: Yves Tremblay

Dossier

Nos autoroutes, un patrimoine?

Le réseau autoroutier québécois a été presque entièrement construit dans les décennies 1960 et 1970. Peut-on le considérer pour autant comme un élément du patrimoine ?

 

En savoir plus

Station Polytechnique

Vue du projet Station Polytechnique | Photo : Caroline Perron

Dossier

Une nouvelle vie loin des rails

Après plus de 50 ans à transporter les Montréalais, d’anciennes voitures de métro sont mises en valeur d’une manière originale. Deux exemples frappent l’imaginaire.

En savoir plus

CHRONIQUES

Chronique

Actualités patrimoniales | Printemps 2024

Recension de quelques actualités récentes en patrimoine au Québec.

En savoir plus

Audrée Wilhelmy confectionne la plupart de ses vêtements à la main

Audrée Wilhelmy confectionne la plupart de ses vêtements à la main et cherche à les rendre adaptables pour qu’ils suivent les états de son corps. | Photo : Catrine Daoust

Chronique

Au fil de mes idées cousues

Dans cette chronique Carte blanche, la porte-parole de Continuité partage sa réflexion sur l’autonomie vestimentaire, où chaque pièce est créée avec intention, tout en utilisant des techniques empruntées au passé. 

En savoir plus

Peinture à l’huile d’Arthur Villeneuve datée de 1973

Cette peinture à l’huile d’Arthur Villeneuve, datée de 1973, illustre la colonisation du Saguenay. Collection privée. Photo : Jean-François Blanchette

Chronique

Cet art qu’on dit « populaire »

Mal connu, parfois considéré comme marginal, l’art populaire témoigne de la société dans laquelle nous vivons. Exploration de cette approche à travers la démarche créative de trois artistes.

En savoir plus

Léane Labrèche-Dor

L’actrice Léane Labrèche-Dor invite les spectateurs à découvrir Marc Favreau, qui a donné vie au personnage de Sol. | Photo : Prune Paycha

Chronique

Sur les traces de géants

Préparer des portraits historiques requiert rigueur et sens du scénario. Incursion dans les coulisses d’une série audiovisuelle accessible à tous.

En savoir plus

Cahier Patri-Colore, MRC Antoine-Labelle

Le cahier à colorier permet d’en apprendre plus sur le patrimoine bâti de la région, comme ce presbytère construit à Val-Barrette en 1917. | Source : MRC d’Antoine-Labelle

Chronique

Patrimoine ludique

La MRC d’Antoine-Labelle remporte son pari d’intéresser les jeunes au patrimoine bâti sur son territoire grâce à un album à colorier rempli d’informations.

En savoir plus

Photo : Simon Laroche

Chronique

Parutions récentes en patrimoine | Printemps 2024

Recension de quelques parutions récentes en patrimoine au Québec.

En savoir plus