Infolettre
Abonnez-vous pour faire de belles découvertes!
Photo : Catrine Daoust
Patrimoine sonore. Tendre l'oreille
Automne 2023 • Numéro 178
Manchettes
Thibaut Quinchon capte le grondement des chutes de la Chaudière sur la rivière Ashuapmushuan, à Lévis. | Photo : David Désilets
Billet
Ces sons qui nous habitent
Chacun peut tracer la trame sonore de sa vie : il suffit de tendre l’oreille. Le craquement du parquet, les arbres qui frémissent, la cacophonie de la ville, le tintement d’une cloche d’église ou encore la corne de brume d’un bateau. Parmi ces sons, lesquels s’inscrivent dans notre héritage collectif ? La réponse ne pourrait être plus simple : le patrimoine sonore est tout cela, et bien plus. Il englobe tout ce qui frappe nos tympans et s’intègre si bien dans notre vie de tous les jours qu’il passe souvent inaperçu.
Il peut être difficile d’obtenir un prix raisonnable pour la police d’assurance d’un bâtiment localisé dans un site patrimonial déclaré, dont l’île d’Orléans. | Photo : Pierre Lahoud
Chronique
Pour en finir avec la question des assurances
La chronique Point de mire reflète la position d’Action patrimoine dans certains dossiers chauds. Cet automne, elle s’intéresse aux assurances des bâtiments patrimoniaux et explore des solutions qui pourraient apporter un souffle
nouveau aux propriétaires.
DOSSIER: Patrimoine sonore
Le Canadien Raymond Murray Schafer dans son studio d’enregistrement en 1979. Son travail sur le paysage sonore inspire encore aujourd’hui ceux qui s’intéressent à la valeur du son. | Photo : Bob Olsen, Toronto Star Archives
Dossier
Quand un son vaut mille mots
Invisibles et évanescents, les sons qui nous entourent ’expérience humaine et même de la vie sur Terre. Tour d’horizon.
Entre 1989 et 2012, la Phonothèque québécoise a été un centre de documentation, de conservation et de diffusion du patrimoine sonore. | Source : Phonothèque québécoise
Dossier
Les archéologues du son
Les sons qui nous entourent au quotidien, même les plus insolites, forment-ils un patrimoine qui mérite d’être préservé ? Si oui, comment ?
Pour son doctorat, Josée Laplace a étudié ce qui caractérise l’ambiance sonore des lieux de culte, notamment celle de l’église Saint-Pierre-Apôtre, à Montréal. | Photo : Simon Laroche
Dossier
Les échos de nos églises
De l’abbaye de Saint-Benoît-du-Lac aux églises du centre-ville de Montréal, les lieux de culte s’expriment. Leurs sons nous parlent d’expériences intimes, mais aussi collectives.
Ce forgeron reconstitue le bruit de tapement du marteau contre l’enclume à l’époque médiévale. | Source : Mylène Pardoën, ©PI2A-Audio/MSH-LSE/UAR2000/CNRS
Dossier
Oreilles à voyager dans le temps
Plonger dans le passé et préserver une part du patrimoine grâce à l’ouïe : des citoyens et des chercheurs français en font leur moteur pour collecter ou recréer des sons d’hier.
L’artiste Thibaut Quinchon anime un atelier d’écologie sonore à la poterie L’arbre et la rivière (aujourd’hui disparue) de Saint-Damien, dans Lanaudière, à l’été 2021. | Photo : Geneviève Boudreault
Dossier
Un pays en décibels
La cloche qui tinte, la laine qui chuinte au tissage, l’iceberg qui craque en fondant… En captant ces bruits fugaces, des artistes du son font découvrir le patrimoine comme on ne l’a jamais entendu.
Entre mars 2021 et février 2023, le Musée maritime du Québec, à L’Islet, a marié histoire et sons dans une exposition consacrée au brise-glace Ernest Lapointe. |Photo Marie-Pier Morin
Dossier
Naviguer aux sons
À L’Islet, une artiste et un musée se sont associés pour faire revivre un brise-glace à vapeur dans l’imaginaire des visiteurs… et dans leurs oreilles !
Jocelyn Lauzon enregistre des sons d'oiseaux sur la plage de la Pointe-aux-Outardes, sur la Côte-Nord. | Photo : Jocelyn Lauzon
Dossier
Écouter le territoire
À chaque coin de pays sa mélodie ! Trois passionnés captent au micro les paysages sonores du Québec, préservant ainsi une facette négligée du patrimoine naturel.
Louis-Olivier Desmarais en pleine séance d’enregistrement à l’abbaye de Saint-Benoît-du-Lac, dans les Cantons-de-l’Est. | Photo : Catrine Daoust
Dossier
Sons
Vous trouverez ici une compilation des ressources et projets sonores présentés dans les différents articles du numéro 178 sur le patrimoine sonore du Magazine Continuité, en plus d’extraits sonores exclusifs.
CHRONIQUES
Chronique
Actualités patrimoniales | Automne 2023
Recension de quelques actualités récentes en patrimoine au Québec.
Chronique
Un accordéon pas comme les autres
Une façon de le fabriquer et d’en jouer intimement associée à la musique traditionnelle québécoise : voilà pourquoi l’accordéon diatonique s’inscrit au cœur du patrimoine immatériel du Québec. Démonstration.
Maison Henry-Stuart, à Québec | Photo : Simon Laroche
Chronique
Patrimoine de pointe
Qui a déjà visité la maison Henry-Stuart, splendide cottage Regency de Québec ? Grâce à diverses technologies, une nouvelle initiative fait découvrir ce joyau.
Le Lieu historique national du Fort-Lennox couvre toute l’île aux Noix, en Montérégie. | Photo : Laurent Lucuix, Parcs Canada
Chronique
Court-bouillon à l’île aux Noix
Fréquentée bien avant d’abriter le fort Lennox, près de la frontière américaine, l’île aux Noix continue de livrer ses secrets. Incursion dans les chaudrons de ses habitants.
Le castor du Canada, animal jadis consommé sur le site Droulers-Tsiionhiakwatha | Source : Archéo-Québec
Chronique
Festoyer au temps des neiges
Encore un peu de castor, mes chéris ? Des restes exhumés d’une fosse à déchets ont permis de reconstituer en partie le festin d’une famille iroquoienne vers l’an 1500.
Photo : Simon Laroche
Chronique
Parutions récentes en patrimoine | Automne 2023
Recension de quelques parutions récentes en patrimoine au Québec.